CartoJobAssistance
FR — FrançaisEN — English

CartoJob — Politique de confidentialité

Mise à jour et entrée en vigueur : 9 octobre 2026.

Cette politique s’applique au site cartojob.com et à l’application CartoJob. Elle explique les renseignements utilisés pour organiser les équipes, les rondes et les interventions sur le terrain.

1. Responsable et contact

CartoJob est exploité par Benjamin Dufief, responsable de la protection des renseignements personnels.

Pour demander de l’aide, poser une question, exercer vos droits ou déposer une plainte : cartojob@hotmail.com. Pour une demande de confidentialité, indiquez « Confidentialité CartoJob » dans l’objet du courriel.

L’entreprise qui utilise CartoJob choisit ses équipes, les adresses et les interventions. Elle doit informer ses employés et ses clients de l’utilisation de leurs renseignements. CartoJob traite les données opérationnelles pour fournir le service.

2. Renseignements recueillis et utilisations

Selon les fonctions utilisées, CartoJob traite :

Les données opérationnelles sont généralement associées au compte ou à l’entreprise. CartoJob ne vend aucune donnée personnelle et n’utilise pas les données pour du ciblage publicitaire.

3. Géolocalisation

L’accès à la localisation nécessite l’autorisation de votre appareil. Le GPS peut être activé dans l’application, notamment au démarrage d’une ronde. Lorsque le GPS est actif et qu’une ronde réelle est sélectionnée, votre position peut être transmise au serveur et associée à cette ronde.

La localisation fonctionne pendant l’utilisation de l’application. Cette version n’est pas conçue pour un suivi permanent lorsque l’application est fermée. La validation automatique de proximité peut enregistrer un passage près d’une adresse ; elle ne prouve pas à elle seule que le travail a été réalisé.

Vous pouvez arrêter le GPS dans l’application ou retirer l’autorisation de localisation dans les réglages de l’appareil. Cela arrête les nouvelles transmissions de cette fonction, mais n’efface pas automatiquement une position déjà enregistrée. Le refus de localisation limite la navigation, le suivi GPS et la validation automatique ; la validation manuelle reste disponible.

L’entreprise doit informer ses employés des personnes qui peuvent consulter les positions et de l’usage qu’elle en fait. L’autorisation technique de l’appareil ne remplace pas cette information.

4. Accès aux données et prestataires

Le gestionnaire autorisé peut consulter les données de son entreprise. Les accès chauffeurs sont limités aux rondes attribuées à leur nom, ainsi qu’aux données et photos accessibles dans ces rondes. CartoJob et ses prestataires traitent les renseignements nécessaires à l’exploitation, à la sécurité et à l’assistance.

Les services utilisés comprennent :

Selon le prestataire, des renseignements peuvent être traités à l’extérieur du Québec ou du Canada. Les services externes disposent également de leurs propres politiques. Des renseignements peuvent être communiqués lorsque la loi l’exige.

5. Témoins de connexion et stockage local

L’application utilise des témoins de session pour maintenir la connexion et des préférences pour la langue. Le navigateur ou l’application peut également mettre des ressources en cache. La suppression des témoins de session peut vous déconnecter.

Le code de CartoJob ne comprend pas d’outil d’analyse publicitaire ni de traceur destiné au ciblage publicitaire. Les prestataires d’hébergement et de sécurité peuvent traiter des renseignements techniques nécessaires à leurs services.

6. Conservation et fermeture du compte

Les données du compte et les données de travail sont conservées pendant l’utilisation du service, selon les besoins des rondes et des interventions. Une nouvelle position GPS remplace la dernière position enregistrée pour le chauffeur ; les enregistrements de fin de tournée peuvent aussi contenir le point de départ, les adresses et les états d’intervention.

Après la fermeture du compte de l’entreprise, les comptes et données opérationnelles de cette entreprise sont supprimés au plus tard dans un délai d’un mois. Ce délai concerne notamment les positions conservées, rondes, historiques de fin de tournée, commentaires et photos.

Pour fermer un compte ou demander une suppression, écrivez à cartojob@hotmail.com. Le responsable vérifie votre qualité pour demander la fermeture et coordonne la suppression auprès des services concernés. La fermeture et la suppression sont traitées sur demande ; cette politique ne présente pas cette procédure comme un effacement automatique déjà programmé.

Un chauffeur ou un client peut également contacter l’entreprise qui a saisi ses renseignements. Les demandes sont traitées selon les responsabilités de chacun. La suppression d’une ronde ou la désactivation d’un chauffeur ne constitue pas la fermeture complète du compte de l’entreprise.

Les seuls documents qui doivent être conservés au-delà de ce délai pour respecter une obligation légale, notamment certains justificatifs comptables, sont conservés pour cette obligation et pendant la durée requise. Les copies de sauvegarde concernées doivent être prises en compte dans le traitement de la suppression ; elles ne doivent pas être réutilisées pour rétablir un compte fermé.

7. Protection des renseignements

CartoJob utilise une authentification, des sessions et des contrôles d’accès côté serveur. Les PIN chauffeurs sont stockés sous une forme de vérification cryptographique et ne sont pas affichés après enregistrement. Les tentatives de connexion sont limitées. Les échanges avec le service utilisent HTTPS.

Protégez vos accès et ne transmettez pas votre mot de passe ou votre PIN à des personnes non autorisées. Pour signaler un problème de confidentialité, contactez le responsable à l’adresse indiquée ci-dessus.

8. Vos choix, droits et recours

Vous pouvez demander l’accès à vos renseignements, leur rectification et, dans les cas prévus par la loi, leur suppression, leur communication dans un format structuré ou le retrait de votre consentement. Une vérification d’identité proportionnée peut être nécessaire avant de communiquer des renseignements ou d’exécuter une demande.

Adressez votre demande ou votre plainte à cartojob@hotmail.com. Vous pouvez également contacter la Commission d’accès à l’information du Québec pour les questions relevant de sa compétence.

La lecture de cette politique ne constitue pas un consentement général à toutes les collectes. Les permissions nécessaires, notamment pour la localisation, sont demandées au moment pertinent.

9. Modifications de cette politique

La date de mise à jour apparaît en haut de cette page. Les changements sont publiés ici. Les personnes concernées seront informées des changements importants par un moyen adapté. Toute nouvelle utilisation nécessitant une information ou un consentement supplémentaire sera présentée avant sa mise en œuvre.