◉ CartoJob
FR — FrançaisEN — English

LE COUP DE MAIN, DU BUREAU AU TERRAIN

Une question ?
On vous guide.

Installer CartoJob, importer vos adresses ou préparer la prochaine ronde. Retrouvez les étapes, simplement.

Recherchez un sujet ou choisissez une catégorie ci-dessous.

32 guides pour vous accompagner

DécouvrirÀ quoi sert CartoJob ?

CartoJob regroupe les équipes, les adresses, les consignes et la progression des rondes au même endroit.

  1. Le gestionnaire prépare et attribue les rondes.
  2. Chaque chauffeur ou ouvrier retrouve les interventions qui lui sont affectées.
  3. Le gestionnaire consulte les positions partagées et l’avancement sur une carte.
DécouvrirEst-ce adapté à mon entreprise ?

CartoJob s’adresse aux équipes qui se déplacent à plusieurs adresses : déneigement, paysagement, entretien extérieur et ménage.

  1. Repérez les tâches et les adresses récurrentes de votre équipe.
  2. Préparez les consignes utiles à chaque intervention.
  3. Pour un besoin particulier, décrivez votre organisation à Benjamin avant de vous abonner.
Parler de mon entreprise ↗
Compte et tarifCombien coûte CartoJob ?

L’abonnement entreprise est de 150 $ CA par mois. Les chauffeurs et ouvriers n’ont pas d’abonnement individuel à payer.

  1. Le gestionnaire prend en charge l’abonnement de l’entreprise.
  2. Vous pouvez enregistrer autant de chauffeurs ou d’ouvriers que nécessaire, sans supplément par personne.
  3. Vérifiez les éventuelles taxes et les conditions affichées sur la page de paiement avant de confirmer.
Voir le tarif ↗
Compte et tarifComment créer mon compte gestionnaire ?

Commencez sur la version web de CartoJob pour créer le compte de votre entreprise.

  1. Ouvrez l’application web et choisissez « Gestionnaire ».
  2. Sélectionnez « Créer un compte gestionnaire » et complétez les renseignements demandés.
  3. Confirmez votre courriel puis suivez les indications d’activation de l’abonnement.
  4. Si vous avez déjà payé depuis le site, contactez Benjamin avec l’adresse courriel du paiement pour vérifier votre activation avant tout nouveau paiement.
Créer mon compte sur le web ↗Aide à l’activation ↗
TéléchargerComment télécharger CartoJob sur iPhone ou iPad ?

CartoJob est disponible sur l’App Store pour iPhone et iPad compatibles.

  1. Ouvrez la fiche officielle CartoJob dans l’App Store.
  2. Touchez « Obtenir », puis ouvrez l’application.
  3. Choisissez « Gestionnaire » ou « Chauffeur » et utilisez vos accès.
  4. La fiche indique iOS 17 ou iPadOS 17 minimum. L’application donne accès au compte de l’entreprise ; l’abonnement gestionnaire se prépare sur le web.
Télécharger sur l’App Store ↗
TéléchargerComment utiliser CartoJob sur PC, Mac ou tablette ?

Sur ordinateur, ouvrez CartoJob dans votre navigateur. Aucun programme Windows ou Mac séparé n’est nécessaire pour accéder à la version web.

  1. Cliquez sur « Ouvrir l’application web ».
  2. Connectez-vous avec votre compte gestionnaire ou les accès chauffeur de votre entreprise.
  3. Ajoutez l’adresse à vos favoris pour la retrouver facilement.
  4. Sur tablette, la version web est également accessible ; sur iPad compatible, l’application App Store est une autre possibilité.
Ouvrir l’application web ↗
TéléchargerComment utiliser CartoJob sur Android ?

Vous pouvez déjà utiliser CartoJob depuis le navigateur de votre téléphone ou de votre tablette Android.

  1. Ouvrez la version web et connectez-vous.
  2. Autorisez la localisation si vous utilisez le suivi de position sur le terrain.
  3. Pour le téléchargement Google Play, demandez à Benjamin le lien officiel et la disponibilité actuelle. Aucun lien de boutique non vérifié n’est fourni ici.
Ouvrir CartoJob sur Android ↗Demander le lien Google Play ↗
Compte et tarifComment se connecter comme gestionnaire ?

Le gestionnaire utilise son adresse courriel et son mot de passe.

  1. Ouvrez CartoJob et choisissez « Gestionnaire ».
  2. Saisissez le courriel du compte et le mot de passe.
  3. Si l’accès demande une activation, vérifiez l’inscription et l’abonnement.
  4. Utilisez « Mot de passe oublié ? » en cas d’oubli.
Se connecter ↗
DépannageJ’ai oublié mon mot de passe.

Utilisez le lien de récupération sur l’écran de connexion gestionnaire.

  1. Choisissez « Gestionnaire » puis « Mot de passe oublié ? ».
  2. Saisissez l’adresse courriel du compte.
  3. Consultez votre boîte de réception ainsi que les courriels indésirables.
  4. Ouvrez le lien reçu pour choisir un nouveau mot de passe. Ne transmettez jamais votre mot de passe à l’aide en ligne.
ChauffeursComment ajouter un chauffeur ou un ouvrier ?

Le gestionnaire crée les accès de son équipe avec un nom et un PIN personnel de cinq chiffres.

  1. Connectez-vous comme gestionnaire.
  2. Ouvrez « Chauffeurs », puis « Ajouter un chauffeur ou gérer les accès ».
  3. Renseignez le nom et choisissez un PIN de cinq chiffres distinct de ceux des autres chauffeurs.
  4. Cliquez sur « Enregistrer le chauffeur et son PIN ».
  5. Communiquez personnellement au chauffeur le nom exact de l’entreprise et son PIN. Le PIN n’est pas affiché après l’enregistrement.
ChauffeursComment le chauffeur se connecte-t-il ?

Le chauffeur n’a pas besoin d’acheter un abonnement individuel : il utilise le nom de l’entreprise et son PIN personnel.

  1. Sur l’écran d’accueil, choisissez « Chauffeur ».
  2. Entrez le nom exact de l’entreprise donné par le gestionnaire.
  3. Saisissez votre PIN de cinq chiffres.
  4. Ouvrez « Mes rondes » pour choisir celle que vous devez effectuer.
DépannageLe PIN du chauffeur ne fonctionne pas.

Vérifiez le nom de l’entreprise et le PIN auprès du gestionnaire.

  1. Recopiez le nom exact de l’entreprise.
  2. Vérifiez que le PIN comporte cinq chiffres.
  3. Le gestionnaire peut choisir un nouveau PIN dans la gestion des accès chauffeurs.
  4. Ne partagez pas votre PIN dans un message public ou dans l’aide en ligne.
RondesComment créer une ronde ?

Le gestionnaire importe une liste d’adresses puis vérifie les positions et les consignes avant de créer la ronde.

  1. Connectez-vous comme gestionnaire et cliquez sur « Nouvelle ronde » ou « Importer des adresses ».
  2. Choisissez un fichier compatible et le chauffeur. Pour un nouveau chauffeur, choisissez son PIN.
  3. Cliquez sur « Continuer » et contrôlez les adresses, consignes et positions.
  4. Corrigez les adresses non localisées avant de cliquer sur « Créer la ronde ».
  5. Retrouvez la ronde dans « Mes rondes » et vérifiez son affectation.
Importer mes fichiersPourquoi privilégier le CSV et comment convertir mon fichier ?

Le CSV est le format recommandé pour importer vos adresses dans CartoJob : une ligne par adresse et des colonnes bien séparées rendent le fichier plus simple à contrôler.

  1. Depuis Excel ou un tableur, choisissez « Enregistrer sous » ou « Exporter », puis CSV UTF-8 (.csv).
  2. Si votre PDF, photo ou tableau s’importe mal, convertissez-le en CSV avant de réessayer. Vous pouvez demander à ChatGPT ou à un outil similaire de le convertir, puis télécharger le fichier .csv.
  3. Exemple de demande à copier : « Convertis ce fichier en CSV UTF-8 pour CartoJob, avec une adresse par ligne et les colonnes « adresse », « ville » et « description / consignes ». Conserve toutes les adresses et leurs consignes. Si des latitudes et longitudes sont présentes, conserve-les dans les colonnes « latitude » et « longitude ». N’invente aucune adresse ni coordonnée et signale les informations manquantes. »
  4. Relisez les numéros civiques, les rues, les villes et les consignes après conversion. Vérifiez les coordonnées si elles sont présentes, puis les repères sur la carte dans CartoJob.
  5. Pour plusieurs rondes, préparez un CSV distinct par ronde. Un changement de l’extension du fichier ne suffit pas : il faut réellement exporter ou convertir son contenu.
Télécharger le modèle CSV ↗
Importer mes fichiersComment importer un PDF dans une ronde ?

Le PDF reste accepté. Pour un import plus simple à vérifier, privilégiez une version CSV de votre liste d’adresses.

  1. Dans l’espace gestionnaire, ouvrez « Nouvelle ronde » puis « Choisir votre fichier ».
  2. Sélectionnez le PDF, jusqu’à 12 Mo, ou sa version CSV recommandée.
  3. Choisissez l’équipe et le chauffeur, puis cliquez sur « Continuer ».
  4. Vérifiez chaque adresse et sa « Description / consignes ». La mise en page du PDF peut affecter l’extraction.
  5. Si votre PDF, photo ou tableau s’importe mal, convertissez-le en CSV avant de réessayer. Vous pouvez demander à ChatGPT ou à un outil similaire de le convertir, puis télécharger le fichier .csv.
  6. Relisez les numéros civiques, les rues, les villes et les consignes après conversion. Vérifiez les coordonnées si elles sont présentes, puis les repères sur la carte dans CartoJob.
Ouvrir l’application ↗
Importer mes fichiersPuis-je importer une photo ou un PDF scanné ?

CartoJob peut reconnaître le texte des PDF scannés. Le CSV reste recommandé pour une liste structurée et plus simple à vérifier.

  1. Pour un PDF scanné, utilisez « Choisir votre fichier » dans la préparation de la ronde.
  2. Pour une photo ou un document mal reconnu, convertissez d’abord son contenu en CSV avec ChatGPT, un outil similaire ou un tableur.
  3. Préparez une adresse complète par ligne et conservez les consignes de chaque intervention dans une colonne séparée.
  4. Relisez les numéros civiques, les rues, les villes et les consignes après conversion. Vérifiez les coordonnées si elles sont présentes, puis les repères sur la carte dans CartoJob.
Importer mes fichiersComment préparer un fichier Excel ou CSV ?

Privilégiez le CSV UTF-8 (.csv), le format recommandé pour l’import. Excel reste accepté.

  1. Créez une colonne « adresse », avec une adresse complète par ligne.
  2. Ajoutez « ville » et « description / consignes » si nécessaire. Si vous avez déjà des coordonnées, ajoutez « latitude » et « longitude ».
  3. Indiquez le numéro civique, la rue, la ville et la province ou l’État pour faciliter la localisation.
  4. Dans votre tableur, choisissez « Enregistrer sous » ou « Exporter », puis CSV UTF-8. Pour plusieurs feuilles ou rondes, exportez un fichier CSV par ronde.
  5. Si votre PDF, photo ou tableau s’importe mal, convertissez-le en CSV avant de réessayer. Vous pouvez demander à ChatGPT ou à un outil similaire de le convertir, puis télécharger le fichier .csv.
  6. Relisez les numéros civiques, les rues, les villes et les consignes après conversion. Vérifiez les coordonnées si elles sont présentes, puis les repères sur la carte dans CartoJob.
  7. Le modèle CSV fictif ci-dessous illustre les colonnes : remplacez les exemples par vos propres adresses.
Télécharger le modèle CSV ↗
Importer mes fichiersQuels formats et tailles de fichiers sont acceptés ?

CSV recommandé. L’application accepte aussi Excel (.xlsx, .xls), les PDF texte ou scannés et TXT, jusqu’à 12 Mo.

  1. Privilégiez le CSV UTF-8 : une adresse par ligne, avec les consignes dans une colonne séparée.
  2. Pour un PDF, limitez le document à 100 pages. Les mises en page complexes peuvent demander une conversion en CSV.
  3. Si votre PDF, photo ou tableau s’importe mal, convertissez-le en CSV avant de réessayer. Vous pouvez demander à ChatGPT ou à un outil similaire de le convertir, puis télécharger le fichier .csv.
  4. Relisez les numéros civiques, les rues, les villes et les consignes après conversion. Vérifiez les coordonnées si elles sont présentes, puis les repères sur la carte dans CartoJob.
Importer mes fichiersComment ajouter les tâches et les consignes par adresse ?

Associez à chaque adresse une description claire du travail à effectuer.

  1. Dans un fichier Excel/CSV, utilisez la colonne « description / consignes ».
  2. Avec un PDF, vérifiez que chaque texte extrait correspond à la bonne adresse.
  3. Dans la vérification d’import, corrigez le champ « Description / consignes » avant d’enregistrer.
  4. Sur le terrain, le chauffeur retrouve le texte dans « Remarques du gestionnaire » pour l’intervention choisie.
RondesComment ajouter des adresses à une ronde existante ?

Ouvrez la modification de la ronde pour compléter sa liste d’adresses.

  1. Ouvrez la ronde en tant que gestionnaire et sa commande de modification.
  2. Choisissez « Modifier les adresses ».
  3. Utilisez « Ajouter des adresses depuis un fichier » ou « Ajouter une maison ».
  4. Vérifiez les positions et les consignes, puis enregistrez les modifications.
  5. Les adresses déjà présentes et leur avancement sont conservés ; contrôlez les doublons et les consignes réunies.
DépannageUne adresse n’est pas trouvée ou le repère est mal placé.

La localisation proposée doit être vérifiée : un nom de rue ou une ville imprécise peut donner un mauvais résultat.

  1. Vérifiez le numéro civique, la rue, la ville et la province.
  2. Si le fichier n’indique pas de ville, remplissez « Ville des adresses incomplètes ».
  3. Utilisez « Réessayer les adresses non résolues ».
  4. Si nécessaire, choisissez « Placer sur la carte » ou « Ajuster sur la carte ».
  5. Contrôlez chaque position avant d’enregistrer. L’import ne garantit pas que toutes les adresses seront reconnues sans correction.
RondesPeut-on affecter plusieurs chauffeurs à une ronde ?

Le gestionnaire peut gérer les chauffeurs affectés dans le bilan de la ronde.

  1. Ouvrez le bilan de la ronde en tant que gestionnaire.
  2. Dans « Chauffeurs affectés à cette ronde », cochez les chauffeurs voulus.
  3. Cliquez sur « Enregistrer les chauffeurs ».
  4. Les chauffeurs partagent les mêmes états des maisons. Une maison confirmée est retirée de leur ronde active.
Sur le terrainComment l’employé suit-il sa ronde ?

L’employé choisit sa ronde et consulte les adresses, les consignes et sa progression.

  1. Connectez-vous avec l’entreprise et votre PIN.
  2. Ouvrez « Mes rondes » puis sélectionnez la ronde à effectuer.
  3. Consultez la carte et sélectionnez une adresse pour voir les informations utiles.
  4. Mettez à jour l’état de l’intervention et signalez les difficultés selon les commandes disponibles.
  5. Utilisez « Fin de tournée » lorsque le travail de cette sortie est terminé.
Sur le terrainÀ quoi correspond le pourcentage d’avancement ?

La progression indique l’avancement des interventions de la ronde.

  1. Consultez le nombre d’adresses faites et restantes dans la ronde.
  2. Le gestionnaire retrouve ces informations dans sa vue d’ensemble et dans la fiche du chauffeur.
  3. Dans une ronde partagée, les mises à jour concernent les mêmes interventions. Le pourcentage n’est pas un relevé d’heures de travail.
Sur le terrainQue signifient les couleurs des interventions ?

La légende de la carte distingue les interventions à faire, terminées et non effectuées.

  1. Rouge : intervention à faire.
  2. Vert : intervention terminée.
  3. Orange : travail non effectué ou difficulté signalée.
  4. Consultez le commentaire associé et les consignes du gestionnaire pour comprendre la situation.
GPS et connexionComment activer la position GPS ?

Le partage de position nécessite votre autorisation et l’application ouverte.

  1. Activez la localisation sur votre appareil.
  2. Autorisez CartoJob ou votre navigateur à utiliser votre position, idéalement avec la précision activée.
  3. Gardez CartoJob ouvert pendant la tournée et vérifiez la connexion Internet.
  4. La position n’est pas promise en continu lorsque l’application est fermée ou en arrière-plan.
DépannagePourquoi un chauffeur n’apparaît-il pas sur la carte ?

Vérifiez d’abord son accès, la localisation et la connexion de son appareil.

  1. Le chauffeur doit être connecté au bon compte d’entreprise et avoir une ronde attribuée.
  2. Vérifiez que CartoJob est ouvert et que la localisation est autorisée.
  3. Vérifiez la connexion Internet puis rouvrez la carte.
  4. Si le problème persiste, contactez Benjamin en indiquant l’appareil, le navigateur et le message affiché, sans mot de passe ni PIN.
GPS et connexionEst-ce que CartoJob fonctionne sans Internet ?

Une connexion Internet est nécessaire pour utiliser le service et synchroniser les informations.

  1. Vérifiez votre couverture mobile ou votre connexion Wi-Fi avant le départ.
  2. Une coupure peut empêcher l’actualisation des positions et des interventions.
  3. Après le retour du réseau, vérifiez que les informations sont bien à jour. Aucun mode entièrement hors ligne n’est annoncé ici.
DécouvrirQuelles langues sont disponibles ?

L’interface de l’application propose le français, l’anglais et l’espagnol.

  1. Utilisez le sélecteur de langue dans l’application ou sur la page de connexion.
  2. Le site et le centre d’aide proposent le français et l’anglais. Utilisez le sélecteur FR / EN pour choisir.
Compte et tarifComment gérer ou arrêter mon abonnement ?

Pour une demande concernant la facturation ou la résiliation, contactez CartoJob avec le courriel utilisé pour l’abonnement.

  1. Écrivez à cartojob@hotmail.com en précisant votre demande et l’entreprise concernée.
  2. Demandez la confirmation de la date d’effet et des conditions applicables.
  3. Ne transmettez pas votre numéro de carte bancaire, votre mot de passe ni votre PIN.
  4. La suppression des données de l’entreprise est une demande distincte de l’arrêt du renouvellement.
Contacter la facturation ↗
Compte et tarifComment demander la suppression de mon compte ?

Écrivez au contact CartoJob pour demander la fermeture du compte de l’entreprise ou exercer vos droits.

  1. Indiquez l’entreprise concernée et l’adresse courriel du compte.
  2. Une vérification de votre qualité à faire la demande peut être nécessaire.
  3. La politique prévoit la suppression des données opérationnelles au plus tard un mois après la fermeture du compte, sous réserve des obligations de conservation précisées.
  4. Ne partagez aucune donnée de client dans une demande d’aide publique.
Lire la politique de confidentialité ↗Faire une demande ↗
DépannageComment demander de l’aide à Benjamin ?

Décrivez votre question à cartojob@hotmail.com.

  1. Indiquez si vous êtes gestionnaire ou chauffeur.
  2. Précisez votre appareil, votre navigateur et l’étape qui pose problème.
  3. Vous pouvez joindre une capture d’écran en masquant les adresses de clients et les informations privées.
  4. Ne transmettez jamais votre mot de passe, votre PIN ou des informations de carte bancaire.
Écrire à Benjamin ↗

UNE QUESTION PLUS PRÉCISE ?

Parlons de votre équipe.

Expliquez votre activité et ce que vous souhaitez organiser. Benjamin vous aidera à choisir la bonne façon de démarrer.

Écrire à Benjamin ↗

Guide mis à jour le 7 novembre 2026. Les intitulés peuvent évoluer selon la version. La bulle d’aide propose une recherche dans ces guides ; elle ne consulte pas vos comptes et n’effectue aucune modification.